![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Зазеркалье
Нет, Англия, конечно, хорошая страна. Тут это... полная свобода, Уголок оратора опять же в Гайд-парке, королева есть, шмотки можно купить на любой вкус, кроме моего... Ну чем не рай? Ах, ну да, у нас тут еще и технологии всякие продвинутые. А когда к этим технологиям привыкаешь, без них становится как-то даже трудно жить.
Я переехала на новую квартиру, так? А это значит, что мне нужно подключить телевидение. Спутниковое, разумеется, как же я без 200 каналов? И ведь как все просто: звоните, и так вам радостно и услужливо отвечают, так все легко оформить, и так все секретно-присекретно, с паролями там всякими, чтоб ни одна гадина не посмела что-нибудь вам испортить с этим самым телевидением. 10 минут – и вы клиент! Остается только подключить это дело к вашему телевизору.
А вот для этого вам нужен инженер. Который придет к вам домой. Через... три с половиной недели. Вы испуганно икаете и спрашиваете: а раньше нельзя? На другом конце провода раздается обиженное «ну что вы, у нас же столько заказов, мы же все так заняты!!!» И вы сразу понимаете, что бесполезно спрашивать услужливого мальчика-сэйлза: а раз у вас столько заказов, почему бы вам еще десяток инженеров не нанять? Не поймет он вашего праведного гнева. Он ведь так старался, и «мадам» вас называл, и на миссис к вам обращался...
Короче, выдает мне мальчик ближайшую дату: 18 сентября. В этот день я работаю и торчать дома в ожидании инженера никак не могу. А в другой день, говорю, нельзя? Можно, говорит, конечно. 10 октября. Ясно говорю. Давайте сентябрь, раз уж вы раз в месяц по домам ходите. Выкручусь.
За три недели я, естественно, забываю о том, что мне нужно как-то
«выкручиваться». Успеваю как следует поссориться с начальством, чтобы уж точно не было возможности отпроситься в нужный день. 18-е – это понедельник. Именно в этот понедельник я должна в одиночку держать наш бриллиантовый бастион. Секретарша, распевающая по утрам Марсельезу (есть у нас и такая фигура), в отпуске, все остальные – кто за границей по делам, кто болен. То есть, на работе реально только я и начальство. А начальство работать не в состоянии вследствие клинического идиотизма и кокаиновой зависимости. Пораскинув мозгами, я решаю, что tomorrow will be another day, а потому я подумаю об этом завтра.
И тут звонит мой мобильник. И оказывается, что на другом конце провода тот самый инженер, который должен прийти ко мне завтра и которого зовут Крис. Крис выдает мне точное время своего визита – с 10 до часу. Крис, говорю, а поточнее вы мне точное время выдать не можете? Нет, повторяет как попугай Крис, с 10 до часу. Хорошо, говорю, а после 12-ти никак нельзя? Крис обижается. «Ну что вы, у нас же столько заказов, мы же все так заняты!!!» Дрессированный, блин... Крис, говорю, проверь, а? Ведь ты же можешь кого-то переставить на пораньше, я же знаю. Давай, милый, постарайся. В ответ раздается: я постараюсь, но не обещаю, в принципе с 10 до часу. Я кладу трубку и понимаю, что Крис, на самом деле, тоже «выкручивается». Что ему важно закончить работу до часу дня по каким-то своим причинам. У него свои причины, а у меня – свои. Эх, знать бы, получает он по часам или сдельно...
Далее по программе – звонок начальству, озвученный голосом умирающего лебедя. Содержание примерно следующее: «Дорогой босс, у меня болит зуб, завтра, если не умру, выскочу на пару часиков к зубному, который любезно согласился принять меня в 12 дня. Да нет, не пугайтесь, дорогой босс, открою я магазин, спите себе спокойно до одиннадцати». Разумеется, поняв, что утром с постели его поднимать не собираются, начальство радостно соглашается.
Следующий звонок – инженеру Крису. Заранее набирается код, который не позволяет абоненту увидеть мой номер на мобильнике. Содержание такое: «Крис, я тут всячески пытаюсь поменять свое расписание, но ничего не выходит. Видишь ли, я в Париже, и окажусь дома не раньше 11:30. Ну не соглашаются поменять билеты на «Евростар», ну вот такая незадача». Слышу, как Крис чешет в затылке. «А че, в 11:30 точно?» Ну как, говорю, от лондонских пробок зависит. Может, буду без четверти 12. «Ладно, говорит Крис, я как-нибудь справлюсь».
Что и требовалось доказать. Кстати, чтобы заранее предупредить вопросы: я всегда отличалась умопомрачительной честностью. А это - всего лишь удачная ассимиляция в английской действительности.
Все прошло как по маслу. Начальству были куплены любимые макароны на обед, чтобы заткнуть его этими макаронами окончательно. Домой я прилетела без десяти 12, Крис уже ждал меня у двери - с обиженным видом, но ждал. Инсталляция заняла полчаса. Полчаса. И ради этих несчастных получаса нужно врать столько, сколько я не врала за всю свою жизнь, да еще целый день разыгрывать зубную боль. Теперь осталось только проверить, стоят ли того эти 200 каналов...
Я переехала на новую квартиру, так? А это значит, что мне нужно подключить телевидение. Спутниковое, разумеется, как же я без 200 каналов? И ведь как все просто: звоните, и так вам радостно и услужливо отвечают, так все легко оформить, и так все секретно-присекретно, с паролями там всякими, чтоб ни одна гадина не посмела что-нибудь вам испортить с этим самым телевидением. 10 минут – и вы клиент! Остается только подключить это дело к вашему телевизору.
А вот для этого вам нужен инженер. Который придет к вам домой. Через... три с половиной недели. Вы испуганно икаете и спрашиваете: а раньше нельзя? На другом конце провода раздается обиженное «ну что вы, у нас же столько заказов, мы же все так заняты!!!» И вы сразу понимаете, что бесполезно спрашивать услужливого мальчика-сэйлза: а раз у вас столько заказов, почему бы вам еще десяток инженеров не нанять? Не поймет он вашего праведного гнева. Он ведь так старался, и «мадам» вас называл, и на миссис к вам обращался...
Короче, выдает мне мальчик ближайшую дату: 18 сентября. В этот день я работаю и торчать дома в ожидании инженера никак не могу. А в другой день, говорю, нельзя? Можно, говорит, конечно. 10 октября. Ясно говорю. Давайте сентябрь, раз уж вы раз в месяц по домам ходите. Выкручусь.
За три недели я, естественно, забываю о том, что мне нужно как-то
«выкручиваться». Успеваю как следует поссориться с начальством, чтобы уж точно не было возможности отпроситься в нужный день. 18-е – это понедельник. Именно в этот понедельник я должна в одиночку держать наш бриллиантовый бастион. Секретарша, распевающая по утрам Марсельезу (есть у нас и такая фигура), в отпуске, все остальные – кто за границей по делам, кто болен. То есть, на работе реально только я и начальство. А начальство работать не в состоянии вследствие клинического идиотизма и кокаиновой зависимости. Пораскинув мозгами, я решаю, что tomorrow will be another day, а потому я подумаю об этом завтра.
И тут звонит мой мобильник. И оказывается, что на другом конце провода тот самый инженер, который должен прийти ко мне завтра и которого зовут Крис. Крис выдает мне точное время своего визита – с 10 до часу. Крис, говорю, а поточнее вы мне точное время выдать не можете? Нет, повторяет как попугай Крис, с 10 до часу. Хорошо, говорю, а после 12-ти никак нельзя? Крис обижается. «Ну что вы, у нас же столько заказов, мы же все так заняты!!!» Дрессированный, блин... Крис, говорю, проверь, а? Ведь ты же можешь кого-то переставить на пораньше, я же знаю. Давай, милый, постарайся. В ответ раздается: я постараюсь, но не обещаю, в принципе с 10 до часу. Я кладу трубку и понимаю, что Крис, на самом деле, тоже «выкручивается». Что ему важно закончить работу до часу дня по каким-то своим причинам. У него свои причины, а у меня – свои. Эх, знать бы, получает он по часам или сдельно...
Далее по программе – звонок начальству, озвученный голосом умирающего лебедя. Содержание примерно следующее: «Дорогой босс, у меня болит зуб, завтра, если не умру, выскочу на пару часиков к зубному, который любезно согласился принять меня в 12 дня. Да нет, не пугайтесь, дорогой босс, открою я магазин, спите себе спокойно до одиннадцати». Разумеется, поняв, что утром с постели его поднимать не собираются, начальство радостно соглашается.
Следующий звонок – инженеру Крису. Заранее набирается код, который не позволяет абоненту увидеть мой номер на мобильнике. Содержание такое: «Крис, я тут всячески пытаюсь поменять свое расписание, но ничего не выходит. Видишь ли, я в Париже, и окажусь дома не раньше 11:30. Ну не соглашаются поменять билеты на «Евростар», ну вот такая незадача». Слышу, как Крис чешет в затылке. «А че, в 11:30 точно?» Ну как, говорю, от лондонских пробок зависит. Может, буду без четверти 12. «Ладно, говорит Крис, я как-нибудь справлюсь».
Что и требовалось доказать. Кстати, чтобы заранее предупредить вопросы: я всегда отличалась умопомрачительной честностью. А это - всего лишь удачная ассимиляция в английской действительности.
Все прошло как по маслу. Начальству были куплены любимые макароны на обед, чтобы заткнуть его этими макаронами окончательно. Домой я прилетела без десяти 12, Крис уже ждал меня у двери - с обиженным видом, но ждал. Инсталляция заняла полчаса. Полчаса. И ради этих несчастных получаса нужно врать столько, сколько я не врала за всю свою жизнь, да еще целый день разыгрывать зубную боль. Теперь осталось только проверить, стоят ли того эти 200 каналов...