Я погуглил рецидивы и т.п., нашел только то, что при повторных административных правонарушениях каждое оценивается в отдельности. Да, рецидив усугубляет, но нигде не увидел я того, что после определенного порога статья административная превращается в уголовную. И опять же, если бы это было воможно, думаю, обвинение не преминуло бы этим воспользоваться. Впрочем, если в этом пункте мне дадут какую-нибудь ссылку на закон, я буду готов поколебаться :)