noa_anuta: (Default)
noa_anuta ([personal profile] noa_anuta) wrote2012-09-25 05:57 pm

****

Я люблю местных рекрутеров. Они прекрасны своей наивностью, невинностью души и вообще добрые люди. Получаю сегодня письмо от конторы, в которой я зарегистрирована уже много лет. Начиналось письмо так: "Ноа, а не хотите ли переселиться в теплый, солнечный климат?" Ух ты, думаю, смотри-ка, как беспокоятся о моем здоровье, витамин Д, все дела... " Читаю дальше: "Вы можете изменить свою жизнь, переселившись на юга. Нам срочно нужен высший менеджерский персонал в ритэйле в Южной Африке..."

Правильно. Нормальных людей приглашают работать в америки и сингапуры, а меня - в район боевых действий. Интересно, я кого-нибудь удивила?

[identity profile] avn475.livejournal.com 2012-09-25 05:14 pm (UTC)(link)
А какая тебе нафиг разница? :) Ты сидишь в своем инивидуальном бомбоубежище в центре Лондона чтоб далеко от работы не ходить. Будешь сидеть в белом квартале Йоханесбурга под защитой автоматчиков и также ходить с работы домой и обратно. Что там снаружи за колючей проволокой ты бы все равно не узнала - никто не зовет девушек вроде тебя на работу чтоб они там прохлаждались, разглядывая пейзажи. Хватает сил до дома доползти - и спасибо. Так что оди плюсы: куча денег, теплый климат. :)

[identity profile] noa-anuta.livejournal.com 2012-09-25 05:19 pm (UTC)(link)
Ох, люблю я твой оптимизм! :)
Оно, конечно, да... Только вот если я сейчас начальству скажу, что после всех своих выкрутасов уезжаю в Южную Африку, меня точно в психушку упекут!

[identity profile] avn475.livejournal.com 2012-09-25 05:31 pm (UTC)(link)
В психушку твое начальство упекут. У них картина мира разрушится - лучшие люди готовы на войну ехать, только чтоб не с ними работать. Как такое пережить?! Как дальше руководить, если деньги больше не работают?! Пожалей их. :)

PS Ксати спасибо тебе за наводку на Episodes, не сразу проникся, зато потом хорошо пошло. ))

[identity profile] noa-anuta.livejournal.com 2012-09-25 05:40 pm (UTC)(link)
Там еще и второй сезон прекрасен. Там вообще все прекрасно.

Я еще набрела на нечто под названием Misfits. Не знаю, насколько это будет интересно с русским переводом, но человеку, не живущему в Англии, перевод нужен, хотя бы в субтитрах. Там язык хоть и несложный, но акцент больно уж специфический, да и некоторая доля сленга присутствует :) Смотреть можно только первые два сезона, дальше, как оно обычно бывает, все плохо.

[identity profile] avn475.livejournal.com 2012-09-25 05:54 pm (UTC)(link)
Я теперь русскую озвучку не смотрю в принципе. Или русские субтитры, или английские или совсем без, но от тематики зависит. ) Ты Go On не смотрела? Пилот был неплох, следующие пока не видел.

[identity profile] noa-anuta.livejournal.com 2012-09-25 06:36 pm (UTC)(link)
Go on? Не-а. Проверим!