![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
In Bruges - "Залечь на дно в Брюгге"
В 2008 я это кино как-то пропустила, виной тому были, скорее всего, выпускные экзамены, Большая Любовь и переезд в Абердин. Уж вы меня простите, я была немножко занята. Зато теперь у меня ни любви, ни экзаменов, смотри себе кино на лэптопе и думай о смысле жизни, сколько влезет. В результате получается, тчто я смотрю фильм пятилетней давности, а для меня он - как новенький. Одни плюсы...
Итак, что вам может понадобиться для просмотра "In Bruges".Для начала, если у вас плохо с интеллектом, вам придется им обзавестись. Потому что хоть кино и рекламировали как стрелялки, это очень интеллектуально насыщенные стрелялки, там стреляют и думают, стреляют и думают... Причем и то, и другое, делают очень хорошо. Я вообще люблю, когда в кино стреляют. А уж когда думают - и подавно.
Еще вам понадобится понимание тяжелого ирландского акцента. А если вам ну совсем негде это понимание взять, найдите, хотя бы, субтитры. Дело в том, что бедному обамериканизированному Колину Фарреллу там наконец-то разрешили играть на своем родном языке, у которого с американским общего разве что алфавит. Мне ирландский акцент страшно нравится, кстати. И ирландские мужчины тоже, в отличие от англичан они действительно похожи на мужчин. Видимо поэтому англичане их всегда так не любили.
А, да, чуть не забыла, после того как вы посмотрите на Колина Фаррелла, бродящего по Брюгге, вам страшно захочется в этот Брюгге съездить. Мне вот захотелось, но слава богу, рядом оказались понимающие люди, которые мне объяснили, что там совершенно нечего ловить, и что реальность намного менее интересна, чем кино. Так что поеду-ка я лучше опять в Израиль в январе. А вы пока посмотрите на Колина в Брюгге.
Итак, что вам может понадобиться для просмотра "In Bruges".Для начала, если у вас плохо с интеллектом, вам придется им обзавестись. Потому что хоть кино и рекламировали как стрелялки, это очень интеллектуально насыщенные стрелялки, там стреляют и думают, стреляют и думают... Причем и то, и другое, делают очень хорошо. Я вообще люблю, когда в кино стреляют. А уж когда думают - и подавно.
Еще вам понадобится понимание тяжелого ирландского акцента. А если вам ну совсем негде это понимание взять, найдите, хотя бы, субтитры. Дело в том, что бедному обамериканизированному Колину Фарреллу там наконец-то разрешили играть на своем родном языке, у которого с американским общего разве что алфавит. Мне ирландский акцент страшно нравится, кстати. И ирландские мужчины тоже, в отличие от англичан они действительно похожи на мужчин. Видимо поэтому англичане их всегда так не любили.
А, да, чуть не забыла, после того как вы посмотрите на Колина Фаррелла, бродящего по Брюгге, вам страшно захочется в этот Брюгге съездить. Мне вот захотелось, но слава богу, рядом оказались понимающие люди, которые мне объяснили, что там совершенно нечего ловить, и что реальность намного менее интересна, чем кино. Так что поеду-ка я лучше опять в Израиль в январе. А вы пока посмотрите на Колина в Брюгге.