пираты (я знаю кто) вывесили отсканированный текст. книжный. он сокращенный и глюканутый (из-за перевода картинки в текстовый файл) я взял и поменял на полный, первоначальный, нередактированный с опечатками, ошибками и повторами. я эту книжку особо не вычитывал ибо писал по авансу и уже существующему договору и знал, что редактора сделают за меня всю черную работу. т.е. я к тому времерни уже вышел замуж и можно было не краситься. на этом сайте любой может поменять все что хочешь. как закончишь, отпишись.