Крены чувствуются и адекватно распознаются в штатных ситуациях, когда всё идёт так, как надо. Увы. А при аварийных ситуациях всё может быть совершенно не так, как чувствуется.

Впрочем, вы абсолютно правы - это не снимает вины с лётчиков, а лишь усугубляет её: они должны были распознать такую ситуацию вне зависимости от типа установленных там приборов.