Эт понятно. Самое смешное, что тот же негр играл сисадмина в другом английском сериале, который был жутко популярен в далеком 2004 году :) когда его спросили, чем он занимался в прошлой жизни, а он, выдержав паузу, произнес "system administrator", я чуть не поперхнулась мороженым :)))