Тарас Бульба

[noa_anuta]

Ну что ж, я тоже посмотрела Тараса Бульбу, потратив на него 2 часа времени. Не буду судить о сходстве с Гоголем, книгу я помню плохо и до сих пор ее не перечитала. А если судить фильм отдельно от книги...

Не нравится мне все это, господа. Крики о великом царе, который выйдет из земли русской... "Чтоб по всему свету разошлась и везде была одна святая вера"... Вся эта гордость непонятно за что... Ведь гордиться тем, что творилось в Сечи и состоянием их убогих хуторов у казаков причины не было никакой. И Боярский, умирая, почему-то не спел... В общем, если бы фильм был снят на арабском, а Русь заменена на "исконно-мусульманскую" Палестинскую землю, я б нисколько не удивилась. Как-то неприятно все это, господа, некомфортно как-то.

А вообще-то фильм расставил все по своим местам. Умные, жадные евреи, которые переживут всех, тупые казаки, у которых силищи много, а с мозгами хуже. Все, в общем, правильно. Собака-эмигрант, перекинувшийся на запад и принявший западную культуру - ну да, ну да.

Снято, как и ожидалось, плохо, ну да черт с ним, такие фильмы только Мэл Гибсон умеет качественно снимать. Актеры как всегда: все, кто старше 30 - ничего себе так, все, кто младше - ни смотреть на них, ни слушать их невозможно. Московское аканье у казаков - офигеть. То есть, речь в театральных институтах, я так понимаю, больше не ставят, чего париться-то? И так схавают, сравнивать-то все равно не с чем.

На самом деле, все, что я могу сказать про фильм, значения не имеет, я не целевая аудитория. А вот реакция 26-летнего русского парня, которого так активно призывают любить мать-Россию и с которым мы смотрели кино вместе, как раз очень даже интересна. И реакция эта была вот какой: "Бля, по идее, я тут должен чем-то гордиться, рубаху на груди рвать и все такое, но мне это смотреть было реально стыдно. Видимо, это рассчитано уж совсем на быдло". Не знаю, как вы, а я живо представляю себе толпу быдла на конях, скачущую черт-те куда с шашками наголо, потому что у них, видите ли, "молодая кровь кипит". Что вам сказать, мне от этой картины как-то нехорошо. Некомфортно как-то...

Comments

[mikasuniversum.livejournal.com]

А отчетливо выделяющиеся белые зубы у казаков?

[sun-is-coming.livejournal.com]

у нас уж пару недель закачанный лежит. Лежит себе, полеживает, а мы Штирлица пересматриваем, и "Тараса" вот ну ни капельки посмотреть неохота. Нет современного российского кино, просто нет. Звягинцев с Сокуровым идут в сторонке, а качественного массового кино- нет. То, что есть- смотреть без чувства омерзения не удается.
кстати, правда, что Штирлица в цвет перевели?

[the-svin.livejournal.com]

Я перечитал Тараса Бульбу и долго думал.
И наконец прозрел. Бульба написан тем же человеком, который написал и весь "Миргород" и "Петербургские повести".
Это был первый ключ к пониманию.
Второй - несколько смешных фраз (поначалу воспринимающихся - просто странными а не смешными), про "подлых ляхов и жидов" перед походом на Польшу. И самая запутавшая меня была "жидовки юбки из поповских ряс шьют".
И тут меня осенило - я полностью деградировал.
Повесть написана с тем же гоголевским юмором, что и Нос или Вечера на хуторе близ Диканьки.
Ну нет просто определения точного гоголевскому юмору. Это и не сатира и не стёб, это что-то совершенно особенное из чего потом появился и Булгаков и Хармс.
Ну назовём это с натяжкой пародийным стёбом
Так "жидовки юбки шьют из ряс" и "православным пасху не дают пока жид не потрогает" - это пародия на "жиды пьют кровь христианских младенцев" и прочие антисемитские дурости.
"Царь из русской земли" - это пародия на "всадника на белом коне" (народное придание) и "земли с молочными реками и кисельными берегами".
"Как же русскому человеку не напится если он не пашет и не в набеге" - это стёб над экскьюзами, которые придумывали на нашей земле чтобы нажраться, это ж продолжилось потом в "как Истинно Русский Мастер, был по утру пьян".
И так буквально вся повесть.
Дело в том, что такой подход Гоголя абсолютно во всех произведениях.
Знаешь, как близкие люди (супруги например) подкалывают при гостях друг друга. Это не издевательство и не жёсткий стёб, хотя многие Гоголя в этом обвиняли. Это очень тонкое подкалывание с "серьёзным лицом". И любит, но не нахваливает пустыми высокопарными фразами, а рисует как есть очень незаметно вплетая "чертовщинку" и плавно переходя на гротеск и уходя с него очень органично.
В общем, Бульба - это тот же "Нос" или "Как посорились Иван..." но про запорожцев.
Просто мы на этой земле так деградировали, что уже стёб за чистой монеты патриотический текст стали воспринимать.
Так скоро и "Бриллиантовую руку" перестанем воспринимать как пародию на шпионские фильмы, а станем - как повесть про простого советского человека и мужественных чекистов расколовших международную банду контробандистов.

[(Anonymous)]

Ноа, а вам вообще помойму угодить с фильмами тяжело, наверное слишком много их смотрите, я конечно не хочу сказать что фильм хороший сам пока, что не видел как и не видел многих других, но складывается впечетление, что вам совсем ниечго не нравится. Так как в большенстве ваших отзывов ничего позитивного нет.

по поводу Тарас Бульба слышал, то что те кто посмотрели фильм им не понравился сначала, но после того как перечитали книжку убедились в том что трактовка великого произведения в школе было совсем другой чем написано великим писателем.

К чему это я все, мне кажется в последнее время вам просто не хватает позитива, конечно же Шотландия влияет, но буду надеятся скоро это изменится, так как вы веселий человек и может вы посмотрете на мир кино не много другими глазами :)

[rev-andre.livejournal.com]

Ты однозначно не целевая аудитория, хорошо это или плохо :)