Let the Force to be with you!
May. 25th, 2006 10:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сижу себе тихонько на работе, никого не трогаю. На улице солнышко светит, люди взад-вперед за оконным стеклом снуют, и так мне хорошо и комфортно. Но всему хорошему действительно приходит конец. Открывается дверь, и в наше бриллиантовое царство ступает мадонна с младенцем. Вернее, дама с коляской. Чертыхнувшись про себя (ненавижу слюнявых малышей, которые при виде бриллиантов обязательно начинают реветь - вот ведь здоровая реакция!), я нехотя поднимаюсь с любимого дивана. Дама радостно подбегает ко мне, бросив коляску посреди магазина. Коляска сидячая и повернута ко мне спинкой, за этой спинкой все тихо, так что я быстро про нее забываю, достаю из витрин безделушки и, усадив даму за стол под камеру, начинаю "работать". Все идет как по маслу, дама в порыве истерического восторга достает кредитку, чтобы расстаться с суммой, равной двум моим годовым зарплатам. Я, радостно предвкушая момент, когда опять можно будет плюхнуться на диван и погрузиться в "чтение" нового "Вога", встаю из-за стола, чтобы отутюжить эту кредитку в кассе. А дальше все развивается как в третьесортном фильме ужасов.
Мой взгляд падает на коляску. За ее спинкой все еще тихо, но оттуда медленно поднимается нечто... Мигаю. Мигаю еще раз. Нет, мне не мерещится - это действительно лазерный меч из "Звездных войн". Ультрафиолетовый такой. И длинный... Завороженная этим зрелищем, я останавливаюсь перед коляской... Из которой вслед за ультрафиолетовым сиянием поднимается ПЯТИЛЕТНИЙ ребенок. Нет, он не инвалид. Обычный пятилетний ребенок, оч-чень неплохо развитый для своих лет. Нутром бывшей учительницы я чувствую, что надвигается катастрофа. В глазах обладателя меча играют те самые искорки, которые я когда-то так хорошо научилась узнавать. Их не бывает в глазах нормальных детей, о нет, это явный признак того, что перед вами настоящее исчадие ада. К сожалению, инстинкт меня не обманул.
Одним прыжком мальчишка пересекает магазин и оказывается возле матери - у стола, на котором разложены бриллиантовые кольца. Мамаша радостно визжит: "Леонардо, посмотри, что мама купила!" На что Леонардо хрипло отвечает: "А мне не равится!" и одним взмахом меча сметает бриллиантовое великолепие со стола. Кольца разлетаются по всему магазину, а мамаша с нежной укоризной лепечет: "Леонардо, мы ведь договаривались. Ты позоришь меня перед людьми". Лицо Леонардо расплывается в злорадной ухмылке, которая не оставляет у меня сомнения, что именно этого он и добивался. Краем глаза я вижу, как наш охранник (слава богу, Фредди сегодня дежурит в своей церкви и на смену ему прислали здоровенного детину) делает шаг в сторону маленького паршивца, и это выводит меня из оцепенения.
Подаю знак охраннику, тот встает на место. Пацан испытующе на меня смотрит, мамаша же смотрит на меня с мольбой. Я натренированным движением широко открываю глаза, изображаю в них интерес и чуть-чуть восхищения при взгляде на маленького ублюдка, а потом говорю: "Леонардо, спорим, ты никогда не сможешь эти кольца сосчитать". Сработало. Маленький монстр бросает меч и начинает ползать по полу. Спасибо протоколу, заставляющему нас пересчитывать драгоценности перед тем, как показать их клиенту! Я-то знаю, сколько там должно быть колец, а главное, точно помню каких. Через минуту все кольца лежат на столе, и мы с Леонардо спорим, правильно он их сосчитал или нет. Приходим к выводу, что одного кольца не хватает, оказывается, этот подлец сунул его в карман! Мамаша на грани обморока: "Лео, милый, как же тебе не стыдно!" А чадо вопит в ответ: "А почему это тебе можно, а мне нельзя? Я тоже хочу!" И пытается снова схватить кольцо со стола. Но сейчас я его уже не боюсь: быстро выхватываю у него из-под носа кольцо (остальные я давно уже успела убрать от него подальше), и движением карточного шулера заменяю безделушку на маленькую лупу, через которую мы обычно рассматриваем камни. Леонардо хватает лупу, я знаю, что у меня есть две минуты, чтобы снять деньги с карты, пока лупа ему не надоела, а его маман не опомнилась.
Вернувшись с коробочками, ленточками и похудевшей кредиткой, я вижу, как мальчишка колотит мать по руке, а та застенчиво отбивается, приговаривая: "Ты не бей, а лучше поцелуй маму". Я с трудом сдерживаюсь, чтобы не залепить пацану оплеуху, наклеиваю на лицо улыбку, протягиваю руку и говорю: "Давай лупу". Прячет руку за спину. Снимаю удыбку с лица и повторяю: "Лупу". Мадам смотрит на меня с выражением неподдельного ужаса, а маленький паршивец - с неудомением. Я повторяю: "Лупу брать с собой нельзя. Давай сюда". И тут происходит чудо: ребенок тихо отдает мне лупу и у него начинает дрожать нижняя губа. У его матери много денег, машин и домов, она боевая бизнес-вумэн, обладающая немалым влиянием, и при этом ребенок ни разу за пять лет своей жизни не слышал слова "нельзя". И он по-настоящему испугался! Но расслабляться нельзя, я понимаю, что он быстро оправится от удара, поэтому хватаю со стола первое, что попадается под руку - книжку про бриллианты - и вручаю ему в качестве подарка. Маленький негодяй понимает, что его обвели вокруг пальца, и закатывает матери истерику. Пытаясь перекричать орущего отпрыска, дамочка меня благодарит, тысячу раз извиняется, жмет мне руку и обещает прийти через месяц (Нет! Пожалуйста, нет!), а потом говорит дитяте: "Ну, Леонардо, пойдем, нас ждет мороженое". Леонардо прыгает в коляску, высоко поднимает свой фаллический меч, наш охранник широко раскрывает дверь, и окруженная ультрафиолетовым сиянием чудная парочка выплывает из магазина. Музыка из "Звездных войн", занавес опускается.
Все, завтра куплю автомат.
Мой взгляд падает на коляску. За ее спинкой все еще тихо, но оттуда медленно поднимается нечто... Мигаю. Мигаю еще раз. Нет, мне не мерещится - это действительно лазерный меч из "Звездных войн". Ультрафиолетовый такой. И длинный... Завороженная этим зрелищем, я останавливаюсь перед коляской... Из которой вслед за ультрафиолетовым сиянием поднимается ПЯТИЛЕТНИЙ ребенок. Нет, он не инвалид. Обычный пятилетний ребенок, оч-чень неплохо развитый для своих лет. Нутром бывшей учительницы я чувствую, что надвигается катастрофа. В глазах обладателя меча играют те самые искорки, которые я когда-то так хорошо научилась узнавать. Их не бывает в глазах нормальных детей, о нет, это явный признак того, что перед вами настоящее исчадие ада. К сожалению, инстинкт меня не обманул.
Одним прыжком мальчишка пересекает магазин и оказывается возле матери - у стола, на котором разложены бриллиантовые кольца. Мамаша радостно визжит: "Леонардо, посмотри, что мама купила!" На что Леонардо хрипло отвечает: "А мне не равится!" и одним взмахом меча сметает бриллиантовое великолепие со стола. Кольца разлетаются по всему магазину, а мамаша с нежной укоризной лепечет: "Леонардо, мы ведь договаривались. Ты позоришь меня перед людьми". Лицо Леонардо расплывается в злорадной ухмылке, которая не оставляет у меня сомнения, что именно этого он и добивался. Краем глаза я вижу, как наш охранник (слава богу, Фредди сегодня дежурит в своей церкви и на смену ему прислали здоровенного детину) делает шаг в сторону маленького паршивца, и это выводит меня из оцепенения.
Подаю знак охраннику, тот встает на место. Пацан испытующе на меня смотрит, мамаша же смотрит на меня с мольбой. Я натренированным движением широко открываю глаза, изображаю в них интерес и чуть-чуть восхищения при взгляде на маленького ублюдка, а потом говорю: "Леонардо, спорим, ты никогда не сможешь эти кольца сосчитать". Сработало. Маленький монстр бросает меч и начинает ползать по полу. Спасибо протоколу, заставляющему нас пересчитывать драгоценности перед тем, как показать их клиенту! Я-то знаю, сколько там должно быть колец, а главное, точно помню каких. Через минуту все кольца лежат на столе, и мы с Леонардо спорим, правильно он их сосчитал или нет. Приходим к выводу, что одного кольца не хватает, оказывается, этот подлец сунул его в карман! Мамаша на грани обморока: "Лео, милый, как же тебе не стыдно!" А чадо вопит в ответ: "А почему это тебе можно, а мне нельзя? Я тоже хочу!" И пытается снова схватить кольцо со стола. Но сейчас я его уже не боюсь: быстро выхватываю у него из-под носа кольцо (остальные я давно уже успела убрать от него подальше), и движением карточного шулера заменяю безделушку на маленькую лупу, через которую мы обычно рассматриваем камни. Леонардо хватает лупу, я знаю, что у меня есть две минуты, чтобы снять деньги с карты, пока лупа ему не надоела, а его маман не опомнилась.
Вернувшись с коробочками, ленточками и похудевшей кредиткой, я вижу, как мальчишка колотит мать по руке, а та застенчиво отбивается, приговаривая: "Ты не бей, а лучше поцелуй маму". Я с трудом сдерживаюсь, чтобы не залепить пацану оплеуху, наклеиваю на лицо улыбку, протягиваю руку и говорю: "Давай лупу". Прячет руку за спину. Снимаю удыбку с лица и повторяю: "Лупу". Мадам смотрит на меня с выражением неподдельного ужаса, а маленький паршивец - с неудомением. Я повторяю: "Лупу брать с собой нельзя. Давай сюда". И тут происходит чудо: ребенок тихо отдает мне лупу и у него начинает дрожать нижняя губа. У его матери много денег, машин и домов, она боевая бизнес-вумэн, обладающая немалым влиянием, и при этом ребенок ни разу за пять лет своей жизни не слышал слова "нельзя". И он по-настоящему испугался! Но расслабляться нельзя, я понимаю, что он быстро оправится от удара, поэтому хватаю со стола первое, что попадается под руку - книжку про бриллианты - и вручаю ему в качестве подарка. Маленький негодяй понимает, что его обвели вокруг пальца, и закатывает матери истерику. Пытаясь перекричать орущего отпрыска, дамочка меня благодарит, тысячу раз извиняется, жмет мне руку и обещает прийти через месяц (Нет! Пожалуйста, нет!), а потом говорит дитяте: "Ну, Леонардо, пойдем, нас ждет мороженое". Леонардо прыгает в коляску, высоко поднимает свой фаллический меч, наш охранник широко раскрывает дверь, и окруженная ультрафиолетовым сиянием чудная парочка выплывает из магазина. Музыка из "Звездных войн", занавес опускается.
Все, завтра куплю автомат.