Деревенские нравы
Apr. 14th, 2009 11:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Провинциальные шотландские юноши не устают меня удивлять, господа. В понедельник мужик вернулся домой в отличном настроении, даже жрать с порога не потребовал. Ну, думаю, что ж его так развеселило? А он рассказывает:
Мы с ребятами на работе сегодня, как всегда, обменивались впечатлениями от выходных. Ну, кто как напился, кто сколько девчонок подцепил, мерялись, кто помнит меньше всех. Ну и меня срашивают, как я провел выходные. А я им: замечательно, в субботу пригласил девушку в ресторан, а потом мы с ней сидели в пабе до закрытия. Вижу, они на меня странно так смотрят. "Что, говорят, с девушкой?" Ну да, говорю. "С той девушкой, с которой ты живешь?" Ну, говорю, другой у меня вроде не водится. "Только вы вдвоем? В пабе?" Ага, говорю, отличный был вечер. А они мне хором: "Зачем???" Я офигел от такой постановки вопроса. То есть как, говорю, зачем? А они мне: "Зачем ты с ней один в пабе мучился? Позвонил бы, мы б подъехали, составили тебе компанию!".
То, что мужчине может быть интересно с женщиной не только в постели (если данный вид общения вообще можно классифицировать как "интересный"), судя по всему, считается здесь явлением не совсем нормальным. Возможно, ребята не поняли, зачем тратить деньги на бары-рестораны, если "она и так дома, под боком", и "клеить" ее больше не надо. Вот они, уездные нравы...
Мы с ребятами на работе сегодня, как всегда, обменивались впечатлениями от выходных. Ну, кто как напился, кто сколько девчонок подцепил, мерялись, кто помнит меньше всех. Ну и меня срашивают, как я провел выходные. А я им: замечательно, в субботу пригласил девушку в ресторан, а потом мы с ней сидели в пабе до закрытия. Вижу, они на меня странно так смотрят. "Что, говорят, с девушкой?" Ну да, говорю. "С той девушкой, с которой ты живешь?" Ну, говорю, другой у меня вроде не водится. "Только вы вдвоем? В пабе?" Ага, говорю, отличный был вечер. А они мне хором: "Зачем???" Я офигел от такой постановки вопроса. То есть как, говорю, зачем? А они мне: "Зачем ты с ней один в пабе мучился? Позвонил бы, мы б подъехали, составили тебе компанию!".
То, что мужчине может быть интересно с женщиной не только в постели (если данный вид общения вообще можно классифицировать как "интересный"), судя по всему, считается здесь явлением не совсем нормальным. Возможно, ребята не поняли, зачем тратить деньги на бары-рестораны, если "она и так дома, под боком", и "клеить" ее больше не надо. Вот они, уездные нравы...