Домой, домой...

[noa_anuta]

Господи, даже не верится, что уже год прошел. Даже больше. Вот интересно, приеду я в Тель-Авив - покажется ли он мне маленькой, грязной деревней? Ведь даже когда уезжаешь из дому на неделю, а потом возвращаешься, визуальное восприятие сильно меняется, и улицы, которые вроде всегда казались большими, оказываются какими-то узкими... Увидим. А пока что меня должна беспокоить только жара. Я ведь от нее уже отвыкла, выживу я эти 10 дней или нет?

А вообще, если подумать, за этот год не так уж много и произошло. 

Ну... Уехала я семьей, возвращаюсь одиночкой. 
Опять в корне поменяла профессию, но это в моем случае норма. 
Начала думать не на двух, а на трех языках, но это тоже не так уж сложно. 
Научилась общаться с англичанами - полной противоположностью как израильтянам, так и русским. 
Кстати, наконец-то посмотрела на настоящих русских, которые живут в России и не служили в израильской армии / не заканчивали школу в Израиле. Поняла, что... мы очень, о-очень разные.
Начала считать деньги в фунтах стерлингов, а не в шекелях и не в долларах. 
Начала считать деньги :)
Научилась не размахивать руками при разговоре.
Научилась понимать индийский акцент. Вот это, пожалуй, самое сложное.
Поняла, что жить одной в 32 года - не так уж и страшно. Есть, конечно, свои неудобства, но где наша не пропадала?
Обнаружила, что в Израиле, пожалуй, даже больше порядка, чем в Англии. Ага, не верите, а ведь это правда. Но мне тут все равно нравится.

Единственное, чему я никогда не научусь, это переключать передачи в машине левой рукой. Но это ерунда - я ведь научилась понимать индийский акцент водителей такси...

Comments

[noa-anuta.livejournal.com]

Там дело не только в том, что передачи слева, там ведь еще и руль справа :) А думать на нескольких языках несложно, после двух количество уже неважно. Но надо очень рано начинать :)

[lenka-l.livejournal.com]

Да ну, уж передачи левой научиться переключать это как раз ерунда - садишься за руль и начинаешь ехать. Никаких проблем. И гораздо удобнее сидеть справа, если едешь по левой стороне.
А у нас, вообще-то, дождь (а я сегодня ребенка в садик в сандалиях отправила - вот такая я внимательная мама). Так что умереть от жары тебе не грозит.

[noa-anuta.livejournal.com]

У вас все равно на-амного тепле, чем у нас. Тут больше чем до 18 градусов температура больше не поднимается, а ночью так вообще 10. Так что я у вас буду греться, несмотря ни на что :)