noa_anuta: (Default)
[personal profile] noa_anuta
Господи, ну чем я тебя прогневала? Жила себе тихо-спокойно в бриллиантовом царстве, не зная печали, пила чай и болтала о тряпках с коллегой/по совместительству хорошей подругой, а тут здрасьте пожалуйста! Новенькая. Француженка. Этим, я полагаю, все сказано. Нет, что вы, я не расистка, но французы - они, сами понимаете... За гранью добра и зла. Девочке 28 лет. Из нее бьет ключом энергия. И наблюдается явное желание изменить мир. Кроме того, она не закрывает рта. Слава богу, что от нее хоть спрятаться можно - работает она не хищником вроде нас, а помощницей нашего начальства, только вот непонятно, в чем она ему помогает. На добровольных началах работает. Ей-богу, она пока что практикантка, зарплату ей не платят. Наверное, потому-то ее желание изменить мир и выглядит столь комичным. И ладно бы она в своей жажаде деятельности ограничивалась своими пока еще никому не понятными обязанностями. Но нет, девочке важно осчастливить всех. Срочно. А когда меня кто-то пытается насильно осчастливить...

Так получилось, что мы с Эдриенн (моя вменяемая коллега/по совместительству хорошая подруга) девушки свободные. Она замужем не была ни разу, а я... Ну да ладно. И вот, захожу я сегодня в офис/по совместительству кухня/раздевалка/общественный клуб/сейф, где лежат давно приевшиеся нам миллионы/старинный винный погреб с низким сводчатым потолком, спрятавшийся под мостовой одной из центральных улиц Лондона... А там дискуссия.

А тема дискуссии - сложно ли выйти замуж в 30 лет. Француженка толкает монолог на тему "в 30 лет замуж выйти почти невозможно". Эдриенн встречает меня умоляющим взглядом, а француженка поворачивается ко мне: "Ноа, ведь правда, если женщина не была замужем до 30, мужчины а ней жениться не захотят?" Не знаю, говорю, тебе виднее, а с чего ты взяла? "Ну как же, отвечает, ведь если женщина уже побывала замужем, значит, она не просто барахло, на ней уже кто-то женился, она чего-то стоит. А если не была - значит никто не был заинтересован. И поэтому мужчины предпочитают с ней не связываться". Погоди, говорю, и ты искренне полагаешь, что мужчины вот именно так рассуждают? "Ну конечно! - заявляет француженка. - Вот тебе нечего волноваться, ты уже была замужем, а вот Эдриенн..." Я считаю про себя до 10, а Эдриенн заливается хохотом. Француженка, ободренная такой реакцией, ломится дальше, как бульдозер: "Ноа, я знаю, с кем я тебя познакомлю!" Погоди, говорю, так может, Эдриенн твоя помощь больше нужна, раз уж я защищена клеймом разведенки? "Нет, - отвечает, подумав, наш ангелочек. - Он любит черные волосы. И еще он брокер. Ужас какой богатый. И дом только что купил. А теперь ищет жену. С черными волосами". Вкрадчиво интересуюсь, как бы, по мнению бывшей жительницы Парижа, отреагировал брокер на черные волосы, украшающие голову женщины, не побывавшей замужем до 30 лет. Та задумывается (надо отдать ей должное, она верна образу, больше 30 секунд она думать просто не в состоянии), а потом авторитетно заявляет: "Это неважно. Мы должны сделать все для того, чтобы ты была счастливой". Ах ты, родная моя... Эдриенн давится от смеха, я начинаю прикидывать, не лучше ли мне пойти побеседовать о религии со швейцаром Фредди, но тут наша благодетельница опускает на мою дрожащую спину последнюю соломинку: "Только есть одна проблема. Он блондин".

Мне поднадоело словосочетание "убиться веником". Учитывая интернациональный характер нашей компании, лучше подойдет выражение, которое я к своей вящей радости углядела в одном редактируемом мной индийском фильме: "повеситься на вентиляторе". Аминь.

Date: 2006-10-23 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] noa-anuta.livejournal.com
Да, вот только оклемались от того экспириенса, так судьба подкинула нам нам новое испытание :) А за транслит - пожалуйста :)

Date: 2006-10-27 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitol.livejournal.com
Вся наша жизнь,ето сплошное испытание.Никуда от этого не денишься :)

Date: 2006-10-27 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitol.livejournal.com
имел в виду это,а не ето конечно.Даже сдыдно... :)

Profile

noa_anuta: (Default)
noa_anuta

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 09:49 am
Powered by Dreamwidth Studios