50 оттенков серого
Sep. 27th, 2012 07:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
noa_anutaЕсли кто не в курсе, по миру сейчас ходит чума. Чума имеет название “50 Shades of Grey” и является, как ни странно, книгой. Книгой, попрошу заметить, нокаутировавшей по популярности Гарри Поттера. Секрет популярности книжки прост: это умеренная порнография для домохозяек с элементами садо-мазо.
Даже я, со своим совсем не родным английским, начала корчиться в муках через три минуты. Стиль и язык вышеуказанного опуса оказались кривыми до боли в зубах. В какой-то момент я сумела все-таки абстрагироваться от кошмарного изложения, но тогда до меня начал доходить смысл прочитанного, и мне стало еще хуже. Герой, 27-летний мульти-миллиардер, как это обычно бывает, к своим 27 годам самостоятельно построивший гигантскую империю, находит себе девственницу 20 с чем-то там лет (как это, снова замечу, обычно бывает), долго за ней бегает, даря ей дорогущие антикварные книжки и покупая новые шмотки. Потом он сажает ее в свой собственный вертолет и везет, кажется, в Сиэттл, чтобы насладиться всеми прелестями... Ну и так далее. Читать я бросила где-то на 150-й странице, после первой постельной сцены, когда девственница, кончив раз пять, захрапела на кровати, а миллиардер, поправив кудри, но так и не надев штанов, уселся за рояль. Вот мамой клянусь, она – храпеть, а он – за рояль, играть Шопена. После этого я упала под стол, потом выползла оттуда, вылючила книжку и мысленно поблагодарила создателей торрентов за то, что мне не пришлось платить за этот шедевр 7.99 фунтов стерлингов.
А теперь признавайтесь, подруги мои, есть ли среди моих френдесс кто-нибудь, кто смог дочитать до конца?
Даже я, со своим совсем не родным английским, начала корчиться в муках через три минуты. Стиль и язык вышеуказанного опуса оказались кривыми до боли в зубах. В какой-то момент я сумела все-таки абстрагироваться от кошмарного изложения, но тогда до меня начал доходить смысл прочитанного, и мне стало еще хуже. Герой, 27-летний мульти-миллиардер, как это обычно бывает, к своим 27 годам самостоятельно построивший гигантскую империю, находит себе девственницу 20 с чем-то там лет (как это, снова замечу, обычно бывает), долго за ней бегает, даря ей дорогущие антикварные книжки и покупая новые шмотки. Потом он сажает ее в свой собственный вертолет и везет, кажется, в Сиэттл, чтобы насладиться всеми прелестями... Ну и так далее. Читать я бросила где-то на 150-й странице, после первой постельной сцены, когда девственница, кончив раз пять, захрапела на кровати, а миллиардер, поправив кудри, но так и не надев штанов, уселся за рояль. Вот мамой клянусь, она – храпеть, а он – за рояль, играть Шопена. После этого я упала под стол, потом выползла оттуда, вылючила книжку и мысленно поблагодарила создателей торрентов за то, что мне не пришлось платить за этот шедевр 7.99 фунтов стерлингов.
А теперь признавайтесь, подруги мои, есть ли среди моих френдесс кто-нибудь, кто смог дочитать до конца?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-28 03:51 am (UTC)Эх, понять бы закономерность! :)
no subject
Date: 2012-09-28 03:33 pm (UTC)Ну а мистер Грей - тут и так все ясно. Тут нам показали мужика, который придет, заставит, все за тебя решит, да еще будет красив как греческий бог. Я тоже такого хочу, только таких не бывает. Мужчины ведь или красивы как боги, или "придет-решит", или на пианине сыграет. В одном флаконе такого не бывает, к сожалению. Но за 7.99 фунтов такое можно получить. Отсюда и успех :)
no subject
Date: 2012-09-30 01:50 pm (UTC)Ведь успех книги - это вопрос глубины ассоциации читателем себя с героиней ( героем ).
Стада пока еще обладающих "невинностью" девочек-подростков примерно так и представляют себе процесс ее лишения: чтоб миллиардер ( современный аналог принца ), в романтической поездке, и потом рояль.
Девочки чуть постарше, у которых "это" случилось впервые как попало, на какой-нибудь пьяной тусовке со случайным партнером, отчего было неловко и больно ( вариант - со специально тщательно подобранным дефлоратором, вариант еще лучше - почти что по любви и все такое ), тоже подсознательно хотели бы чего-нибудь этакого, и вот оно, пожалуйста.
Зрелые женщины, для которых "это" давно есть совершенно рутинная процедура, как воды попить, и никакого ореола романтизма, ведутся на легкое садо-мазо, приятно щекочущее что-то внутри.
И наконец, мужчины. Кто же не хочет быть миллиардером, трахающим 20-летних девстенниц? :))) А потом - за рояль!